Skip to content

日日更新：韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean
打開 App

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다

garangbie ot jeonneun jul moreunda [가랑비에 옫 전는 줄 모른다]

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다고 · 가랑비에 옷 젖는 줄 몰라요

積少成多，唔知唔覺；細數慢慢累積起嚟

例句

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다고, 커피값이 한 달에 십만 원이 넘었어요.

真係唔覺唔覺就積少成多，我一個月飲咖啡使咗十萬韓圜以上。

詞語拆解

字面意思係「落毛毛雨唔知唔覺件衫就濕晒」。가랑비 即係毛毛雨。