하위문화가 · 하위문화를
tiểu văn hóa, văn hóa nhóm
Ví dụ
힙합은 하위문화에서 시작해 주류가 되었어요.
Hip-hop bắt đầu từ một tiểu văn hóa rồi trở thành dòng chính.
Thành phần từ
하 dưới+위 vị trí+문 văn+화 hóa
Nghĩa đen là "văn hóa ở vị trí dưới" (Hán Việt: hạ vị văn hóa), dịch từ "subculture".