타산지석이 · 타산지석을
bài học rút ra từ sai lầm của người khác
Ví dụ
다른 회사의 실패를 타산지석으로 삼아야 합니다.
Chúng ta phải lấy thất bại của công ty khác làm bài học cho mình.
Thành phần từ
타 khác+산 núi+지 của+석 đá
Nghĩa đen là "hòn đá của núi khác" — đá thô núi khác cũng mài được ngọc nhà mình. Hán Việt: tha sơn chi thạch.
Từ liên quan