연등이 · 연등을
đèn lồng hoa sen (thắp dịp lễ Phật đản)
Ví dụ
부처님 오신 날에 절에 가서 연등을 달았어요.
Ngày lễ Phật đản, mình lên chùa treo đèn lồng.
Thành phần từ
연 đốt+등 đèn
Nghĩa đen là "đèn thắp". Hán Việt: nhiên đăng. Chữ 연 ở đây là "đốt cháy", không phải 연꽃 "hoa sen", dù nhiều đèn có hình hoa sen.
Bạn nên biết
Mỗi mùa xuân Seoul tổ chức 연등회, lễ hội và diễu hành đèn lồng, trước lễ Phật đản.
Từ liên quan