형설지공이 · 형설지공을
ความสำเร็จจากการเรียนอย่างขยันหมั่นเพียรแม้ยากลำบาก
ตัวอย่าง
그는 형설지공으로 공부해서 의사가 되었어요.
เขาเรียนอย่างหนักฝ่าความยากลำบากจนได้เป็นหมอ
ส่วนประกอบของคำ
형 หิ่งห้อย+설 หิมะ+지 ของ+공 ผลงาน
แปลตรงตัวว่า "ความสำเร็จจากแสงหิ่งห้อยและแสงสะท้อนหิมะ" คือนักศึกษายากจนที่อ่านหนังสือตอนกลางคืน
คำที่เกี่ยวข้อง