절치부심이 · 절치부심을
กัดฟันมุ่งมั่น, ความตั้งใจแรงกล้าหลังพ่ายแพ้
ตัวอย่าง
지난 대회에서 진 뒤 그는 절치부심하며 연습했어요.
หลังแพ้การแข่งขันครั้งที่แล้ว เขากัดฟันฝึกซ้อมอย่างมุ่งมั่น
ส่วนประกอบของคำ
절 กัด, บด+치 ฟัน+부 เน่า+심 หัวใจ
แปลตรงตัวว่า "กัดฟันและใจเน่าเปื่อย" คือความโกรธที่คุกรุ่นกลายเป็นความมุ่งมั่น