아예

아예 + negative/verb: 아예 안 해요, 아예 그만두다

ตั้งแต่แรก, ไปเลย, (ไม่)...เลย

ตัวอย่าง

늦을 것 같으면 아예 오지 마세요.

ถ้าจะมาสายก็ไม่ต้องมาเลยดีกว่า

รู้ไว้ก็ดี

มักสื่อว่าเลิกทำครึ่ง ๆ กลาง ๆ: 아예 새로 사요 'ซื้อใหม่ไปเลยดีกว่า'

คำที่เกี่ยวข้อง