차라리

차라리 -는 게 낫다 (would rather / might as well)

สู้...ดีกว่า, ...เสียยังดีกว่า

ตัวอย่าง

이렇게 기다릴 바에는 차라리 걸어가는 게 나아요.

ถ้าต้องรอแบบนี้ เดินไปเลยยังดีกว่า

รู้ไว้ก็ดี

ใช้เลือกสิ่งที่แย่น้อยกว่าในสองทาง: 차라리 ... 낫다 แปลว่า "...ไปเลยยังดีกว่า"

คำที่เกี่ยวข้อง