심지어 + clause: A도 하고, 심지어 B까지 해요
แม้แต่, ถึงขั้น, ซ้ำร้าย
ตัวอย่าง
그는 바빠서 심지어 밥 먹을 시간도 없어요.
เขายุ่งจนไม่มีแม้แต่เวลากินข้าว
ส่วนประกอบของคำ
심 สุดขีด+지 ไปถึง+어 ที่, ถึง
แปลตรงตัวว่า "ไปจนถึงขั้นสุดขีด"
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้คู่กับคำช่วย 까지 หรือ 조차/도 ที่สิ่งซึ่งสุดขีดที่สุด
คำที่เกี่ยวข้อง