불철주야

불철주야가 · 불철주야를

ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง

ตัวอย่าง

소방관들은 불철주야 시민의 안전을 위해 일합니다.

นักดับเพลิงทำงานทั้งวันทั้งคืนเพื่อความปลอดภัยของประชาชน

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า “ไม่หยุดพักทั้งกลางวันและกลางคืน”

รู้ไว้ก็ดี

ส่วนใหญ่ใช้เป็นคำวิเศษณ์ในการยกย่องแบบทางการ เช่น 불철주야 노력하다 “ทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย”

คำที่เกี่ยวข้อง