분위기를 띄워요 · 분위기를 띄웠어요 · 분위기 좀 띄워 봐
ทำให้บรรยากาศคึกคัก
ตัวอย่าง
그 친구가 재미있는 농담으로 분위기를 띄웠어요.
เพื่อนคนนั้นทำให้บรรยากาศคึกคักด้วยมุกตลก
ส่วนประกอบของคำ
분 หมอก+위 ล้อมรอบ+기 อากาศ
분위기 แปลตรงตัวว่า “อากาศที่ห้อมล้อม”
อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ
분위기를 띄워요 · 분위기를 띄웠어요 · 분위기 좀 띄워 봐
ทำให้บรรยากาศคึกคัก
ตัวอย่าง
그 친구가 재미있는 농담으로 분위기를 띄웠어요.
เพื่อนคนนั้นทำให้บรรยากาศคึกคักด้วยมุกตลก
ส่วนประกอบของคำ
분위기 แปลตรงตัวว่า “อากาศที่ห้อมล้อม”