바람을 맞아요 · 바람을 맞았어요 · 바람맞히다 (to stand someone up)
ถูกเบี้ยวนัด
ตัวอย่าง
한 시간이나 기다렸는데 결국 바람을 맞았어요.
รอตั้งชั่วโมง สุดท้ายก็ถูกเบี้ยวนัด
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “โดนลมพัด” คือถูกปล่อยให้ยืนตากลมอยู่ข้างนอก
รู้ไว้ก็ดี
ฝ่ายที่ไม่มาตามนัดใช้ 바람맞히다 เช่น 그가 나를 바람맞혔어요 “เขาเบี้ยวนัดฉัน”
คำที่เกี่ยวข้อง