Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4สำนวน

바가지를 쓰다

bagajireul sseuda

바가지를 써요 · 바가지를 썼어요 · 바가지를 씌우다 (to rip someone off) (ㅡ drops)

ถูกโก่งราคา, โดนฟัน

ตัวอย่าง

관광지에서 택시를 탔다가 바가지를 썼어요.

นั่งแท็กซี่ที่แหล่งท่องเที่ยวแล้วโดนโก่งราคา

ส่วนประกอบของคำ

바가지 = กระบวยน้ำเต้า แต่ไม่แน่ชัดว่ากลายมาเป็นความหมาย "โก่งราคา" ได้อย่างไร

รู้ไว้ก็ดี

ฝั่งคนขายจะใช้ว่า "สวม" ให้: 상인이 관광객에게 바가지를 씌웠어요 (พ่อค้าโก่งราคานักท่องเที่ยว)