Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4สำนวน

머리가 복잡하다

meoriga bokjapada [머리가 복짜파다]

머리가 복잡해요 · 머리가 복잡했어요

มีเรื่องให้คิดเยอะ, สมองตื้อ, ว้าวุ่นใจ

ตัวอย่าง

요즘 일이 많아서 머리가 복잡해요.

ช่วงนี้งานเยอะ หัวยุ่งไปหมด

ส่วนประกอบของคำ

복 ซ้อน, หลายชั้น잡 ปนกัน

แปลตรงตัวว่า "หัวซับซ้อน" ความคิดพันกันยุ่งเหยิง

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [복짜파다] เพราะเกิดเสียงหนัก และ ㅂ กับ ㅎ รวมกันเป็น ㅍ