명경지수가 · 명경지수를
จิตใจสงบใส, ใจสงบนิ่งปราศจากสิ่งรบกวน
ตัวอย่าง
명상을 하면 마음이 명경지수처럼 맑아져요.
ถ้านั่งสมาธิ จิตใจจะใสสะอาดเหมือนกระจกเงาและน้ำนิ่ง
ส่วนประกอบของคำ
명 สว่าง, ใส+경 กระจก+지 หยุด, นิ่ง+수 น้ำ
แปลตรงตัวว่า "กระจกใส น้ำนิ่ง" หมายถึงจิตใจที่ปราศจากความว้าวุ่น
คำที่เกี่ยวข้อง