고민이 · 고민을
เรื่องกลุ้มใจ, ความกังวลใจ, เรื่องที่คิดไม่ตก
ตัวอย่าง
요즘 이사 문제로 고민이 많아요.
ช่วงนี้กลุ้มใจเรื่องย้ายบ้านมาก
ส่วนประกอบของคำ
고 ขม+민 ทุกข์ใจ
แปลตรงตัวว่า "ความทุกข์ขมขื่น" คือปัญหาที่วนคิดอยู่ในหัว
รู้ไว้ก็ดี
고민 คือการชั่งใจกับปัญหาหรือการตัดสินใจ ส่วน 걱정 คือการกลัวว่าจะมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น
คำที่เกี่ยวข้อง