Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 3

TOPIK 3คำวิเศษณ์

마침

machim

마침 + clause: 마침 잘됐다 (perfect timing) · 마침 그때

พอดี, ประจวบเหมาะ, ทันเวลาพอดี

ตัวอย่าง

마침 잘 오셨어요. 지금 전화하려고 했어요.

มาได้จังหวะพอดีเลย กำลังจะโทรหาอยู่พอดี

ส่วนประกอบของคำ

คำวิเศษณ์เกาหลีแท้: เรื่องต่าง ๆ เกิดขึ้นตรงจังหวะพอดี ต่างจาก 마침내 "ในที่สุด"

รู้ไว้ก็ดี

มักใช้กับจังหวะที่ดี: 마침 잘됐네요! "จังหวะพอดีเลย!" ถ้าจังหวะไม่ดี คนเกาหลีจะใช้ 하필