도리없이

도리없이 ~았/었어요 · 도리가 없다

โดยไม่มีทางอื่น, อย่างช่วยไม่ได้, จนปัญญา

ตัวอย่าง

길이 너무 막혀서 도리없이 걸어갔어요.

รถติดมากเลยไม่มีทางอื่นนอกจากเดินไป

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า “โดยไม่มีวิธี (도리) ที่จะทำ”

รู้ไว้ก็ดี

มักเว้นวรรคเป็น 도리 없이 ส่วนรูปภาคแสดงคือ 도리가 없어요 “ไม่มีทาง”

คำที่เกี่ยวข้อง