덮어놓고 + 믿다 / 화를 내다 / 반대하다
อย่างไม่ลืมหูลืมตา, โดยไม่มีเงื่อนไข, โดยไม่ถามไถ่
ตัวอย่าง
사정도 모르면서 덮어놓고 화를 내면 어떡해요?
ไม่รู้เรื่องราวอะไรเลยแล้วจะมาโกรธเอาดื้อ ๆ ได้อย่างไร
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “ปิดคลุมไว้” คือไม่ดูข้อเท็จจริง
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [더퍼노코] คำที่ใช้คู่บ่อย: 덮어놓고 믿다 “เชื่ออย่างไม่ลืมหูลืมตา”