경솔히 + 말하다 / 행동하다
อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างผลีผลาม, อย่างไม่ไตร่ตรอง
ตัวอย่าง
남의 일에 대해 경솔히 말하면 안 됩니다.
ไม่ควรพูดเรื่องของคนอื่นอย่างไม่ไตร่ตรอง
ส่วนประกอบของคำ
경 เบา+솔 ผลีผลาม
แปลตรงตัวว่า “เบาและผลีผลาม” คือไม่ชั่งน้ำหนักคำพูด
อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ
경솔히 + 말하다 / 행동하다
อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างผลีผลาม, อย่างไม่ไตร่ตรอง
ตัวอย่าง
남의 일에 대해 경솔히 말하면 안 됩니다.
ไม่ควรพูดเรื่องของคนอื่นอย่างไม่ไตร่ตรอง
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “เบาและผลีผลาม” คือไม่ชั่งน้ำหนักคำพูด