기호지세가 · 기호지세를
ขี่หลังเสือ, สถานการณ์ที่เริ่มแล้วถอยไม่ได้
ตัวอย่าง
일을 이미 시작했으니 기호지세로 끝까지 가야 합니다.
เราเริ่มไปแล้ว เหมือนขี่หลังเสือ ต้องไปให้สุดทาง
ส่วนประกอบของคำ
기 ขี่+호 เสือ+지 ของ+세 แรง, สถานการณ์
แปลตรงตัวว่า "สถานการณ์ของการขี่เสือ" ถ้าลงก็จะถูกกิน
คำที่เกี่ยวข้อง