Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำนาม

낭중지추

nangjungjichu

낭중지추가 · 낭중지추를

คนเก่งจริงซ่อนไม่มิด, เพชรย่อมเป็นเพชร

ตัวอย่าง

그는 낭중지추처럼 금방 실력을 드러냈습니다.

เหมือนเหล็กหมาดในถุง เขาแสดงฝีมือให้เห็นอย่างรวดเร็ว

ส่วนประกอบของคำ

낭 ถุง중 ใน지 ของ추 เหล็กหมาด

แปลตรงตัวว่า "เหล็กหมาดในถุง" ปลายแหลมย่อมทะลุออกมาเสมอ