괜스레 + feeling verb · ≈ 괜히 (more literary)
โดยไม่มีเหตุผล, โดยไม่จำเป็น, อย่างไรก็ไม่รู้
ตัวอย่าง
비 오는 날에는 괜스레 기분이 우울해져요.
วันที่ฝนตก ฉันรู้สึกหดหู่ขึ้นมาเฉย ๆ โดยไม่มีเหตุผล
ส่วนประกอบของคำ
เป็นรูปที่นุ่มนวลและเป็นภาษาเขียนมากกว่า 괜히 “โดยไม่มีเหตุผล” มาจาก 괜하다
คำที่เกี่ยวข้อง