고장난명

고장난명이 · 고장난명을

ตบมือข้างเดียวไม่ดัง, ทำคนเดียวไม่สำเร็จ

ตัวอย่าง

고장난명이라고, 혼자서는 이 일을 해낼 수 없어요.

ตบมือข้างเดียวไม่ดัง งานนี้ทำคนเดียวไม่สำเร็จหรอก

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "ฝ่ามือข้างเดียวยากจะเกิดเสียง"

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [고장난명] สุภาษิตเกาหลีแท้ 손뼉도 마주쳐야 소리가 난다 มีความหมายเดียวกัน

คำที่เกี่ยวข้อง