Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 6

TOPIK 6наречие

하릴없이

harireopsi [하리럽씨]

하릴없이 + verb; adjective 하릴없다 (하릴없어요)

поневоле, волей-неволей; несомненно

Пример

버스를 놓친 우리는 하릴없이 걸어서 집에 갔어요.

Опоздав на автобус, мы поневоле пошли домой пешком.

Состав слова

От 하릴없다 «не иметь выхода»; не то же, что 할 일 없이 «без дела».

Полезно знать

Произносится [하리럽씨]; многие ошибочно употребляют его в значении «праздно», но словарное значение — «поневоле».