지음이 · 지음을
истинный друг, понимающий вас до конца; родная душа
Пример
그는 나를 진정으로 이해해 주는 지음이에요.
Он — настоящий друг, который по-настоящему меня понимает.
Состав слова
지 знать+음 звук
Букв. «знающий звук» — друг, который один понимал игру музыканта.
Полезно знать
Книжное слово, в разговоре редкое; 지음 также значит «создание, постройка» от 짓다, так что важен контекст.
Связанные слова