애틋해요 · 애틋했어요 · 애틋한 (+noun)
нежный и трогательный (с оттенком тоски); щемящий
Пример
두 사람의 애틋한 사랑 이야기가 감동적이었어요.
Нежная история любви этих двоих растрогала до глубины души.
Состав слова
Вероятно, от 애 «сердце, нутро», как в 애타다: любовь, смешанная с болью.
Полезно знать
Произносится [애트타다]; передаёт нежность с оттенком тоски — часто к родным или к далёкому любимому.
Связанные слова