안절부절못해요 · 안절부절못했어요 · 안절부절못할 거예요 · 안절부절못하는 (+noun)
сидеть как на иголках, не находить себе места от волнения
Пример
합격자 발표를 기다리면서 하루 종일 안절부절못했어요.
Весь день я сидел как на иголках в ожидании списка поступивших.
Состав слова
안절부절 «ёрзание» + 못하다 «не мочь»: букв. «не можешь успокоиться».
Полезно знать
Нормативная форма — 안절부절못하다, а не 안절부절하다; произносится [안절부절모타다].
Связанные слова