분위기를 띄워요 · 분위기를 띄웠어요 · 분위기 좀 띄워 봐
поднять настроение; расшевелить компанию
Пример
그 친구가 재미있는 농담으로 분위기를 띄웠어요.
Этот друг поднял всем настроение смешными шутками.
Состав слова
분 туман+위 окружать+기 воздух
분위기 — букв. «окружающий воздух».
Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке
분위기를 띄워요 · 분위기를 띄웠어요 · 분위기 좀 띄워 봐
поднять настроение; расшевелить компанию
Пример
그 친구가 재미있는 농담으로 분위기를 띄웠어요.
Этот друг поднял всем настроение смешными шутками.
Состав слова
분위기 — букв. «окружающий воздух».