문상이 · 문상을
визит с соболезнованиями, выражение соболезнований семье покойного
Пример
회사 동료의 아버지가 돌아가셔서 문상을 다녀왔어요.
У коллеги по работе умер отец, и я съездил выразить соболезнования.
Состав слова
문 спрашивать, навещать+상 траур
Букв. «навестить траур» — посетить скорбящую семью.
Полезно знать
Частое выражение: 문상을 가다. 조문 значит почти то же самое и чаще встречается в новостях.