꼬투리가 · 꼬투리를
стручок (бобов); повод придраться, мелкий изъян
Пример
상사는 사소한 실수에도 꼬투리를 잡아요.
Начальник придирается даже к мелким ошибкам.
Состав слова
Букв. стручок бобов; в переносном смысле — мелочь, за которую цепляются, чтобы устроить неприятности.
Полезно знать
Почти всегда 꼬투리를 잡다 — «придираться к мелочам».
Связанные слова