감탄고토가 · 감탄고토를
брать то, что выгодно, и отвергать остальное; корыстное непостоянство
Пример
필요할 때만 찾아오는 그 친구는 감탄고토의 전형이에요.
Этот друг, который появляется только когда ему что-то нужно, — типичный приспособленец.
Состав слова
감 сладкий+탄 глотать+고 горький+토 выплёвывать
Букв. «сладкое глотать, горькое выплёвывать».
Связанные слова