간담상조가 · 간담상조를
близкая, задушевная дружба
Пример
두 사람은 간담상조하는 사이라 비밀이 없어요.
Эти двое настолько близкие друзья, что у них нет секретов друг от друга.
Состав слова
간 печень+담 желчный пузырь+상 взаимно+조 освещать
Букв. «печень и желчный пузырь, открытые друг другу»: раскрывать самое сокровенное.
Связанные слова