가심비가 · 가심비를
удовольствие за свои деньги, когда покупка того стоит ради эмоций
Пример
좀 비싸도 가심비가 좋으면 사는 편이에요.
Даже если вещь дороговата, я обычно её покупаю, если она меня по-настоящему радует.
Состав слова
가 цена+심 сердце, душа+비 соотношение
Сокращение от 가격 대비 심리적 만족 «психологическое удовлетворение относительно цены», по образцу 가성비.
Полезно знать
Модное слово примерно с 2018 года: тратить больше на то, что делает вас счастливыми, даже если это не самый выгодный вариант.