Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 4
-는 도중(에)
посреди (действия), по пути
Уровень 4 · TOPIK II · средний
Как употреблять
Что-то происходит, пока действие или событие ещё продолжается и не закончилось, — часто это помеха. С глаголами движения также означает «по пути».
Образование
| 가다 | → 가는 도중에 |
| 보다 | → 보는 도중에 |
| 회의 | → 회의 도중에 |
Глаголы принимают только -는: ✗ 본 도중에.
Примеры
집에 가는 도중에 우연히 친구를 만났어요.
По дороге домой я случайно встретил друга.
회의 도중에 전화가 와서 잠깐 나갔어요.
Посреди совещания мне позвонили, и я ненадолго вышел.
Сравнение с похожими конструкциями
-는 길에 (G2-054) — только с глаголами движения вроде 가다/오다. -는 동안 (G2-009) охватывает весь период. -는 사이(에) (G3-055) — короткий промежуток, за который что-то часто происходит незаметно.