Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 4
-(으)므로
так как, поскольку (официально / письменно)
Уровень 4 · TOPIK II · средний
Как употреблять
Называет причину или логическое основание в официальных текстах, объявлениях, отчётах и выступлениях.
Образование
| 오다 | → 오므로 |
| 많다 | → 많으므로 |
| 약하다 | → 약하므로 |
| 학생 | → 학생이므로 |
Слишком формально для повседневного разговора. Обычно не сочетается с приказом или предложением — там используйте -(으)니까.
Примеры
이 지역은 비가 많이 오므로 홍수에 주의해야 한다.
В этом районе много дождей, поэтому необходимо остерегаться наводнений.
이 제품은 열에 약하므로 서늘한 곳에 보관해야 합니다.
Этот продукт чувствителен к теплу, поэтому его следует хранить в прохладном месте.
Сравнение с похожими конструкциями
-기 때문에 (G2-007) подходит и для устной, и для письменной речи. -기에 (G5-001) тоже письменное, но более литературное. -(으)니까 (G1-027) разговорное и допускает приказы.