Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 4
-(으)ㄹ 뿐이다
только, лишь; просто … (и ничего больше)
Уровень 4 · TOPIK II · средний
Как употреблять
Ограничивает ситуацию только этим — часто чтобы преуменьшить что-то или объяснить: «просто …». Прошедшее: -았/었을 뿐이다.
Образование
| 하다 | → 할 뿐이에요 |
| 듣다 | → 들을 뿐이에요 |
| 하다 | → 했을 뿐이에요 |
| 친구 | → 친구일 뿐이에요 |
Примеры
감사하긴요, 저는 제가 할 일을 했을 뿐이에요.
Не за что благодарить — я лишь сделал то, что должен был.
그 사람과는 그냥 친한 친구일 뿐이에요.
Он просто близкий друг, не более того.
Сравнение с похожими конструкциями
-기만 하다 (G3-020) означает «только и делать, что» одно действие. -(으)ㄹ 따름이다 (G5-036) — более официальный вариант. -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (G3-024) означает «не только …, но и».