Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 2

-(으)ㄹ

определительная форма будущего / несовершённого: N, которое нужно / предстоит сделать

Уровень 2 · TOPIK I · начальный

Как употреблять

Описывает существительное через действие, которое произойдёт или ещё не произошло: 내일 입을 옷 «одежда, которую я надену завтра». Также входит во многие устойчивые конструкции: -(으)ㄹ 때, -(으)ㄹ 수 있다, -(으)ㄹ 것 같다.

Образование

가다→ 갈
먹다→ 먹을
만들다→ 만들
돕다→ 도울

Основы на ㄹ не получают ещё одну ㄹ: 만들다 → 만들 (✗ 만들을). В -(으)ㄹ 때 это не будущее время: 어릴 때 = когда я был маленьким.

Примеры

  • 내일 입을 옷을 벌써 준비했어요.

    Одежду на завтра я уже приготовил.

  • 이번 주말에 할 일이 너무 많아요.

    На этих выходных у меня слишком много дел.

Сравнение с похожими конструкциями

-(으)ㄴ обозначает завершённое действие, -는 — длящееся; -(으)ㄹ — то, что запланировано, возможно или ещё не случилось. -(으)ㄹ 때 — устойчивое выражение «когда».

Похожие конструкции