Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 2
-(으)ㄴ
определительная форма для прошедшего действия (глаголы): N, которое кто-то сделал
Уровень 2 · TOPIK I · начальный
Как употреблять
Присоединяется к основе глагола и описывает существительное через завершённое действие: 어제 본 영화 «фильм, который я посмотрел вчера». Основы на гласную получают -ㄴ (ㄹ выпадает: 만들다 → 만든); основы на согласный — -은.
Образование
| 가다 | → 간 |
| 먹다 | → 먹은 |
| 만들다 | → 만든 |
| 듣다 | → 들은 |
У прилагательных -(으)ㄴ означает настоящее, а не прошедшее время: 예쁜 꽃 = красивый цветок. Для настоящего времени глагола используйте -는: ✗ 지금 먹은 사람 (в значении «тот, кто сейчас ест») → 지금 먹는 사람.
Примеры
어제 본 영화가 정말 재미있었어요.
Фильм, который я вчера посмотрел, был очень интересным.
제가 만든 김치예요. 한번 드셔 보세요.
Это кимчи, которое я приготовил. Попробуйте, пожалуйста.
Сравнение с похожими конструкциями
-는 = действие сейчас или привычное; -(으)ㄹ = будущее или ещё не сделанное; -았/었던 вспоминает прошлое событие, которое закончилось или больше не актуально.