Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 1
-(으)ㄴ/는
определительная форма настоящего времени (A-(으)ㄴ, V-는)
Уровень 1 · TOPIK I · начальный
Как употреблять
Превращает глагол или прилагательное в определение, которое стоит перед существительным. Прилагательные получают -(으)ㄴ; глаголы в настоящем времени — -는. Слова на 있다/없다 получают -는 (재미있는, 맛없는).
Образование
| 크다 | → 큰 |
| 작다 | → 작은 |
| 먹다 | → 먹는 |
| 맛있다 | → 맛있는 |
ㄹ выпадает: 만들다 → 만드는, 길다 → 긴. Неправильные на ㅂ: 춥다 → 추운, 맵다 → 매운. ✗ 맛있은 → 맛있는.
Примеры
저는 조용한 카페를 좋아해요.
Мне нравятся тихие кафе.
지금 노래하는 사람이 제 동생이에요.
Тот, кто сейчас поёт, — мой младший брат.
Сравнение с похожими конструкциями
-(으)ㄴ у глагола — определение прошедшего времени (먹은 빵, «хлеб, который я съел»); -(으)ㄹ — определение будущего / предполагаемого действия (먹을 빵).