Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 1

-겠-

буду, намерен (официально); должно быть (предположение)

Уровень 1 · TOPIK I · начальный

Как употреблять

1) Намерение говорящего, официальное и твёрдое (подлежащее — я / мы): 하겠습니다. 2) Предположение по тому, что вы видите или слышите прямо сейчас: «должно быть, похоже». Также в устойчивых выражениях: 알겠습니다, 처음 뵙겠습니다.

Образование

하다→ 하겠습니다
가다→ 가겠어요
맛있다→ 맛있겠어요
힘들다→ 힘들었겠어요

Для предположения о прошлом используйте -았/었겠-: 힘들었겠어요 («вам, должно быть, было тяжело»).

Примеры

  • 내일까지 꼭 보고서를 끝내겠습니다.

    Я обязательно закончу отчёт к завтрашнему дню.

  • 와, 이 케이크 정말 맛있겠어요.

    Ого, этот торт выглядит очень вкусным.

Сравнение с похожими конструкциями

-(으)ㄹ 거예요 — более простой план или предположение; -(으)ㄹ게요 — обещание собеседнику; -(으)ㄹ 것 같다 — более мягкое предположение («кажется»).

Похожие конструкции