하다못해 + noun + -(이)라도
no mínimo, pelo menos, nem que seja
Exemplo
늦을 거면 하다못해 전화라도 한 통 해 주지 그랬어요.
Se ia se atrasar, podia pelo menos ter ligado.
Partes da palavra
De 하다가 못 해 "tentar e não conseguir": a última opção que sobra.
Bom saber
Combina com -(이)라도: 하다못해 라면이라도 먹자 "Vamos comer pelo menos um lámen."
Palavras relacionadas