점입가경이 · 점입가경을
ficar cada vez melhor; (com ironia) ir de mal a pior
Exemplo
드라마가 갈수록 점입가경이라 다음 회가 기다려져요.
A novela está cada vez melhor, mal posso esperar pelo próximo capítulo.
Partes da palavra
점 aos poucos+입 entrar+가 belo+경 paisagem
Literalmente "entrar aos poucos na paisagem mais bonita".
Bom saber
Hoje é muitas vezes sarcástico: 갈수록 점입가경이다 "está ficando cada vez mais absurdo".
Palavras relacionadas