Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 4

TOPIK 4expressão

애를 쓰다

aereul sseuda

애를 써요 · 애를 썼어요 · 애쓰셨어요 (ㅡ drops)

esforçar-se muito, batalhar

Exemplo

잊으려고 애를 썼지만 쉽지 않았어요.

Eu me esforcei para esquecer, mas não foi fácil.

Partes da palavra

애 aqui quer dizer "esforço aflito", homônimo de 애 "criança".

Bom saber

애쓰셨어요 é um jeito caloroso de agradecer alguém pelo esforço.