신경을 써요 · 신경을 썼어요 · 신경 쓰지 마세요 (ㅡ drops)
prestar atenção a, importar-se com; preocupar-se com
Exemplo
외모에 너무 신경을 쓰지 않아도 돼요.
Você não precisa se preocupar tanto com a aparência.
Partes da palavra
신 espírito+경 canal, via
신경 = nervos; literalmente "usar os nervos" com algo.
Bom saber
신경 쓰지 마세요 quer dizer "Não se preocupe com isso"; o informal 신경 꺼 é um grosseiro "Não é da sua conta".
Palavras relacionadas