송두리째 + 잃다/빼앗기다/바꾸다
por inteiro, pela raiz, completamente
Exemplo
화재로 그는 모든 재산을 송두리째 잃었어요.
Ele perdeu todos os seus bens no incêndio.
Partes da palavra
De 송두리 "o todo" + -째 "por inteiro", como em 통째로.
Bom saber
Geralmente descreve perder ou mudar tudo: 삶을 송두리째 바꾸다 "mudar a vida por completo".
Palavras relacionadas