고스란히 + 남다/전하다/돌아가다
intacto, por inteiro, do jeitinho que estava
Exemplo
할머니의 물건이 방에 고스란히 남아 있어요.
As coisas da vovó continuam no quarto do jeitinho que estavam.
Bom saber
Também usado para prejuízos repassados: 피해가 고스란히 국민에게 돌아갔다 "a população arcou com todo o prejuízo".
Palavras relacionadas