방긋

방긋 + 웃다 · 방긋방긋

com um sorrisinho meigo (esp. de bebê)

Exemplo

아기가 엄마를 보고 방긋 웃어요.

O bebê olha para a mãe e dá um sorrisinho.

Partes da palavra

Palavra mimética (의태어) para um sorriso suave com a boca entreaberta. Com vogal escura, 벙긋 é um sorriso maior e mais aberto.

Bom saber

Pronuncia-se [방귿]: o ㅅ final soa como ㄷ, sem soltar o som e sem acrescentar vogal no fim. 방긋방긋 é sorrir várias vezes; 방긋거리다 também existe.

Palavras relacionadas