Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 4

TOPIK 4expressão

눈이 빠지게 기다리다

nuni ppajige gidarida [누니 빠지게 기다리다]

눈이 빠지게 기다려요 · 눈이 빠지게 기다렸어요

esperar ansiosamente, esperar muito tempo com impaciência

Exemplo

아이들은 산타 할아버지를 눈이 빠지게 기다렸어요.

As crianças esperavam ansiosas pelo Papai Noel.

Partes da palavra

Literalmente "esperar até os olhos caírem" de tanto olhar para a porta.

Bom saber

Tem o mesmo sentido de 목이 빠지게 기다리다; os dois enfatizam uma espera longa e impaciente.