Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 6

TOPIK 6substantivo

괄목상대

gwalmoksangdae [괄목쌍대]

괄목상대가 · 괄목상대를

progresso notável; ver alguém com outros olhos

Exemplo

그의 한국어 실력이 1년 만에 괄목상대할 만큼 늘었어요.

O coreano dele melhorou de forma impressionante em apenas um ano.

Partes da palavra

괄 esfregar목 olho상 um ao outro대 encarar

Literalmente "esfregar os olhos para olhar de novo" alguém que melhorou.

Bom saber

A expressão jornalística 괄목할 만한 성장 "crescimento notável" usa só a primeira metade.